أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
каленый - ترجمة إلى فرنسي
каленый
1) rougi au feu
каленое железо - fer rouge
выжечь что-либо каленым железом перен. - brûler au fer rouge
2) ( поджаренный )
каленые орехи - noisettes (séchées) au four
каленое железо - fer rouge
выжечь что-либо каленым железом перен. - brûler au fer rouge
2) ( поджаренный )
каленые орехи - noisettes (séchées) au four
Il poussa un cri violent, comme le misérable auquel on applique un fer rouge.
Он испустил дикий вопль, словно преступник, которого прижгли каленым железом.
tenailler
пытать калёными щипцами; сжимать/сжать, как клещами;
терзать
терзать
تعريف
каленый
КАЛЁНЫЙ, калёная, калёное.
1. Разожженный докрасна, горячий, жарко нагретый. Каленое железо. Каленые угли.
| перен. Огненно-красный. "(Собакевич) цвет лица имел каленый." Гоголь.
2. Поджаренный прямо на огне, без воды и без масла (об орехах). Каленые орехи.
3. (употр. также и ·кратк.: калён, калена, калено). Эпитет стрелы и (·редк.) лука в народной поэзии. Выпущает он свою стрелу каленую. Калена стрела.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Цвет лица имел каленый, горячий, какой бывает на медном пятаке.
2. И солнца каленый штурвал Она над планетою держит...
3. Как ни странно, дебютант Игорь Каленый ставку на зрелищность делать не стал.